With his short-form comedy series The Ride, Linas Phillips learned that suffering can be useful, at least when it comes to his work as an artist.