The documentary he produced, “Not Going Quietly,” missed a Tribeca launch, but he knows that there’s a way forward when production returns.